Diccionari anglès-català: «on call»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «on call»

anglès → català

on call adv 

  1. de guàrdia
Exemples d’ús (fonts externes)
General schedules are set, but with on-call duty. L’horari en general és fix, però amb guàrdies.
Font: MaCoCu
When this happens, coordinators may assign an on-call rotation. Quan això passa, els coordinadors poden assignar una rotació de guàrdia.
Font: Covost2
Also, on-call pharmacies in Salou so you can go when you need it. També, farmàcies de guàrdia a Salou perquè hi vagis quan ho necessitis.
Font: MaCoCu
If they are unable to give you a hand, the team has an on-call telephone number to request assistance. En el cas que no et puguin donar una mà, l’equip disposa d’un telèfon de guàrdia per demanar assistència.
Font: MaCoCu
Secondly, on-call time, including what is termed ‘inactive on-call time’, should be regarded as working time. En segon lloc, el temps de guàrdia, que inclou l’anomenat «temps d’atenció continuada inactiu», ha de considerar-se temps de treball.
Font: Europarl
Thirdly, on-call hours are working hours. En tercer lloc, les hores de guàrdia són hores laborables.
Font: Europarl
If you need a pharmacy outside these hours you can go to the pharmacy on call, which attends emergencies 24 hours a day. Si necessita una farmàcia fora d’aquest horari pot adreçar-se a la farmàcia de guàrdia del dia que atén urgències les 24 hores.
Font: MaCoCu
A pediatric radiologist is on call 24 hours a day, seven days a week, offering continuous emergency care in all forms of diagnostic imaging. Disposem d’un radiòleg pediàtric les 24 hores del dia, cada dia de l’any, que ofereix una atenció continuada a les urgències de totes les modalitats de diagnòstic per la imatge.
Font: MaCoCu
All on-call time is counted as working time. Tot el temps de guàrdia es compta com a temps de treball.
Font: Europarl
Nevertheless, not all on-call time is the same. No obstant això, no tots els torns de guàrdia són iguals.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0